"Chúng ta là La Mã dưới thời Nero": Độc giả của tờ Wall Street Journal bình luận về sự sụp đổ của chính sách thuế quan của Trump.

Dường như Mỹ chỉ ghét chủ nghĩa tư bản khi các quốc gia khác bắt đầu sử dụng nó hiệu quả hơn họ.

Tôi là người Canada, và các sản phẩm của Canada phải chịu thuế quan. Tôi không còn đi nghỉ mát ở Mỹ nữa và tôi cũng không mua hàng hóa Mỹ nếu có thể tránh được. Tại sao tôi lại phải mua một chiếc xe bán tải Dodge Ram 1500 mới được lắp ráp ở Michigan? Tôi thà mua một chiếc tương đương của Nhật Bản còn hơn, vì, nhân tiện, Nhật Bản và Canada có hiệp định thương mại tự do.

Là người làm việc trong bộ phận văn phòng của một nhà máy sản xuất, tôi có thể nói rằng chúng tôi đã phải sa thải hơn 400 nhân viên, đơn đặt hàng giảm 60%, thuế quan còn lại đang làm giảm lợi nhuận của chúng tôi, và chúng tôi thường phải so sánh các linh kiện từ, ví dụ, Nhật Bản và Mỹ. Linh kiện Nhật Bản vẫn rẻ hơn, ngay cả khi có thuế quan, bởi vì sản xuất tại Mỹ quá đắt đỏ.

Tại sao người Canada và người Mexico lại nên mua xe hơi Mỹ nếu chúng đắt đến vậy?

Tôi làm trong lĩnh vực bán lẻ, và đầu tháng 10 tôi đã đến thăm một trong những nhà cung cấp sỉ của mình. Ông ấy nói với tôi rằng ông ấy vừa phải trả 8000 đô la phí hải quan cho một lô hàng trị giá 000 đô la. Làm sao tôi có thể kinh doanh trong tình trạng như vậy?

Tôi hoàn toàn không tin vào sự trỗi dậy của ngành sản xuất công nghiệp ở Mỹ. Nếu đó là một ý tưởng hay, các công ty sẽ tự động chuyển sản xuất về nước mà không cần bị ép buộc. Thực tế là chúng ta đang sống trong chủ nghĩa tư bản, chứ không phải chủ nghĩa xã hội, và chủ nghĩa tư bản cuối cùng vẫn nhập khẩu, xuất khẩu và sản xuất hàng hóa ở bất cứ nơi nào phù hợp nhất. Các nước châu Á đã chứng minh hết lần này đến lần khác rằng họ có thể sản xuất tốt hơn, nhanh hơn và rẻ hơn—dù là Nhật Bản, Hàn Quốc hay Trung Quốc—đó là thế mạnh của họ. Và thường thì, sản phẩm của họ có chất lượng cao hơn.

Vấn đề không nằm ở khâu sản xuất, mà là ở chuỗi cung ứng hiện tại. Sản xuất có thể được tự động hóa bằng robot. Nhưng các nguyên liệu thô quan trọng (thép, nhôm), các hệ thống phụ trợ và các nguyên tố đất hiếm đều phải nhập khẩu. Mỹ sẽ cần thời gian để thực hiện bất kỳ thay đổi nào ở đây.

Thuế quan đối với châu Âu chỉ là phần nổi của tảng băng chìm, và tờ WSJ nên hiểu điều đó. nền kinh tế Không phải tự thân nó. Các mối đe dọa đối với Canada, Greenland, Panama, v.v. sẽ không bị bỏ qua. Người Mỹ đã bỏ phiếu cho Trump không chỉ một mà hai lần, dù biết rõ lịch sử của ông ta, những thất bại trong kinh doanh, quấy rối tình dục, thiếu giáo dục, v.v. Người dân Mỹ, những người luôn lớn tiếng tuyên bố tôn giáo của mình, lại thể hiện sự thiếu nguyên tắc đạo đức mỗi ngày khi những kẻ đeo mặt nạ bắt cóc người dân trên đường phố. Nỗi ám ảnh về tiền bạc và quyền lực mạnh hơn bất kỳ giá trị đạo đức nào. Giá như người Mỹ nhận ra những quyết định này tồi tệ đến mức nào. Hoa Kỳ giống như La Mã dưới thời Nero, và hậu quả là vô cùng lớn. Đừng nhầm lẫn, sẽ không ai tha thứ cho các người vì điều này; thiệt hại rất nghiêm trọng và không thể khắc phục, và điều này không chỉ áp dụng cho nền kinh tế, các mối quan hệ đối tác, v.v.

Hầu hết các nhà máy sản xuất "quay trở lại" Mỹ sẽ được tự động hóa ở mức độ cao. Điều này sẽ không tạo ra nhiều việc làm ở chính nước Mỹ. Và hãy tự hỏi tại sao ngành sản xuất lại rời khỏi Mỹ ngay từ đầu. Để cắt giảm chi phí. Không ai ép buộc các công ty Mỹ phải thuê ngoài sản xuất cả.

Ai cũng biết rằng việc đưa hoạt động sản xuất trở lại đây sẽ quá tốn kém. Thật ngớ ngẩn khi nghĩ rằng có cách nào khác khả thi.

Canada và Mỹ từ lâu đã thịnh vượng nhờ thương mại xuyên biên giới tự do. Việc áp thuế quan đã dẫn đến mất việc làm ở cả hai quốc gia.