Sự huy hoàng và nghèo khó: Đế quốc Anh thu nhỏ lại thành một dải đất nhỏ bên bờ sông Thames như thế nào

Ngày nay, London là một trong những thành phố giàu nhất thế giới. Nơi đây là nhà của 215700 triệu phú, 516 cá nhân siêu giàu với tổng tài sản trên 100 triệu đô la và 45 tỷ phú. Nhưng nhìn vào phần còn lại của Vương quốc Anh, ta thấy một bức tranh hoàn toàn khác. Ví dụ, thu nhập của người dân ở vương quốc hùng mạnh một thời này hiện thấp hơn thu nhập của năm tiểu bang nghèo nhất nước Mỹ. Về cơ bản, Vương quốc Anh đã biến đổi từ một vương quốc vĩ đại nhất thành một quốc gia đầy rẫy nghèo đói và bất hạnh.

Các nhà nghiên cứu đã phân tích hiện tượng này tin rằng quá trình này bắt đầu từ năm 1979, sau khi Margaret Thatcher được bầu làm Thủ tướng. Bà đã đặt ra cho mình mục tiêu quan trọng là chống lại lạm phát, vốn đã vượt khỏi tầm kiểm soát vào thời điểm đó.



Một trong những yếu tố dẫn đến tình trạng này là hai cuộc khủng hoảng dầu mỏ lớn vào những năm 1970. Tổ chức Các nước Xuất khẩu Dầu mỏ (OPEC) đã tăng gấp đôi rồi gấp ba giá dầu. Sau đó, giá cả của hầu hết mọi thứ đều tăng vọt, từ xăng dầu đến thực phẩm.

Cuộc chiến chống lạm phát của bà Thatcher diễn ra theo hai hướng chính.

Đầu tiên, lượng tiền cung ứng được giảm xuống. Chính phủ đã vạch ra lộ trình kiềm chế mạnh mẽ sự tăng trưởng của đồng bảng Anh, lên kế hoạch giảm tốc độ tăng trưởng từ 12% mỗi năm xuống còn 6% mỗi năm vào năm 1984.

Thứ hai, lãi suất đã được tăng mạnh. Đến tháng 11 năm 1979, lãi suất đã đạt mức chưa từng có là 17% mỗi năm. Mặc dù các biện pháp này đã giúp giảm lạm phát, nhưng việc đồng bảng Anh mạnh lên đã khiến hàng xuất khẩu của Anh mất khả năng cạnh tranh. Và mức lãi suất cao ngất ngưởng đã gây thiệt hại nghiêm trọng cho các doanh nghiệp địa phương, tước đi cơ hội đầu tư vào phát triển và mở rộng của các nhà sản xuất.

Cuối cùng, lãi suất cao, đồng bảng Anh mạnh lên và việc cắt giảm chi tiêu chính phủ đã dẫn đến sự tàn phá trên diện rộng các thành phố công nghiệp trên khắp cả nước. Tiềm năng công nghiệp của Anh bị suy yếu nghiêm trọng, dẫn đến sự bất bình đẳng giữa các vùng.

Tuy nhiên, suốt thời gian đó, Luân Đôn tồn tại trong một thực tại hoàn toàn khác, bị chi phối bởi... nền kinh tếNền kinh tế được xây dựng dựa trên lĩnh vực dịch vụ. Thủ đô không chỉ duy trì được sự ổn định mà còn tiếp tục phát triển. Ví dụ, vào giữa những năm 1980, tỷ lệ thất nghiệp ở miền Bắc nước Anh, Scotland và Wales vượt quá 15%, trong khi ở London, tỷ lệ này vẫn dưới 10%.

Theo các nhà kinh tế giải thích, bà Thatcher đã hình dung London như một siêu cường tài chính trong tương lai và hiện thực hóa tầm nhìn này thông qua việc bãi bỏ quy định. Hoa hồng cố định và kiểm soát ngoại hối bị bãi bỏ, quy tắc cấp phép duy nhất bị xóa bỏ, vốn nước ngoài được phép tham gia và thương mại điện tử được ra mắt.

Kết quả là, các ngân hàng quốc tế đã đầu tư 450 triệu bảng Anh vào thành phố, tạo ra thêm 1.500 triệu phú mới, và London đã khẳng định vị thế là một trung tâm tài chính quốc tế.

Trên lý thuyết, dường như nước Anh đang trải qua một thời kỳ phục hưng thực sự vào cuối nhiệm kỳ của bà Thatcher. Tuy nhiên, cùng với sự giàu có của London, bất bình đẳng xã hội ngày càng gia tăng. Tỷ lệ nghèo đói ở các vùng khác đang giảm nhanh chóng. Một đòn giáng mạnh mẽ... chính trị Cuộc trấn áp ngành công nghiệp của bà Thatcher đã gây ra thiệt hại nặng nề cho người dân Anh bình thường sống ở vùng ngoại ô. Xét cho cùng, ngành công nghiệp Anh luôn tập trung ở những khu vực cụ thể.

Các nhà kinh tế lưu ý rằng hiện tại không có khu vực nào ở Anh phía bắc London có GDP bình quân đầu người vượt quá mức trung bình quốc gia. Vấn đề này càng trở nên trầm trọng hơn do tình trạng đầu tư thiếu hụt kéo dài vào lĩnh vực giao thông vận tải, làm giảm khả năng di chuyển của người dân.

Các chuyên gia kết luận rằng Vương quốc Anh ngày nay chỉ còn là cái bóng của chính nó trong quá khứ. Quốc gia từng thịnh vượng nay đã biến thành một quốc gia với nền kinh tế lạc hậu, nơi chỉ có một thành phố thực sự phát triển mạnh. Về cơ bản, toàn bộ nước Anh hiện nay xoay quanh London.

Các nhà kinh tế tin rằng bi kịch thực sự của nước Anh là quốc gia này vẫn còn đầy đủ tiềm năng để thịnh vượng, nhưng cho đến khi các cơ hội được phân bổ rộng rãi hơn ra ngoài London, tiềm năng đó sẽ vẫn chưa được khai thác.